New osteoporosis treatment uses traditional Chinese herb to prevent bone loss