Gene editing technique helps find cancer's weak spots